Language Services and Solutions · Based in Central London
Arrange an Arabic interpreter for a consultation, interview, meeting or event, or request a professional translation between Arabic and English. LSS works with individuals and organisations to match the language variety, subject matter and delivery method to each assignment.
Spoken Arabic
We arrange in-person, telephone and video interpreting for solicitors, immigration advisers, healthcare teams, local authorities, schools, charities, businesses and individuals. Assignments can include legal consultations, witness statement readbacks, asylum casework, healthcare appointments, public services, family meetings, business discussions, etc. Tell us about your requirements so we can check them before confirming.
In-person: An interpreter attends the agreed venue. This can suit sensitive or longer appointments, meetings involving several people and sessions that require close coordination.
Telephone: A practical option for calls and conversations where visual cues and document sharing are unnecessary.
Video: Participants can see one another and refer to documents or other material shared during the appointment.
Spoken Arabic varies by region and community. Tell us the participant’s preferred variety, if known, along with any communication or accessibility needs. If the variety is unclear, share what you know about the language they use in conversation. We confirm the match and availability before booking.
Written Arabic and English
We translate from Arabic into English and vice versa. Typical requests include birth and marriage certificates, academic records, legal correspondence, witness statements, medical documents, business materials and community information. Modern Standard Arabic is commonly used for formal written material. We agree the language, terminology and presentation with you based on the document’s purpose and intended audience.
Arabic script runs from right to left, so documents containing tables, forms, numbers or mixed Arabic and English text need particular care in layout. Tell us if the translation needs to follow the source format. For official documents, tell us how names appear on related records, and identify any stamps, seals or handwritten entries that need particular attention.
If the translation is for an official submission, share the receiving organisation’s instructions. We can provide a signed certification statement when required and agreed. We confirm the scope, price, format and turnaround before starting.
Read about certified translations · Explore document translation services
London and wider coverage
Greater London: Based in central London, LSS arranges appointments at client venues across Greater London, including all zones. For an in-person booking, share the venue address and postcode, date and time, and duration so we can confirm availability.
Counties around Greater London: We arrange in-person assignments in Kent, Surrey, Essex, Hertfordshire, Buckinghamshire and Berkshire.
Wider London economic region: We also consider on-site assignments in Oxfordshire, Cambridgeshire, Bedfordshire, Hampshire, East Sussex and West Sussex.
Telephone and video interpreting and document translation are available across England and Wales and more widely, including elsewhere in the UK and internationally.
Request Arabic language support
For interpreting, tell us the Arabic variety, the type of appointment, the preferred delivery method, the date and expected duration, and the venue postcode for an in-person assignment. For translation, tell us the language direction, document type, number of pages, deadline and any certification requirements. Start with a brief description so we can agree how to exchange confidential documents securely.
Contact us Monday to Friday, 09:00–18:00 UK time. Weekend and out-of-hours assignments can be arranged subject to availability.
Already know the assignment details? Request a service. LSS also provides interpreting and translation in 100+ languages and dialects.